Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 1, 423

› »
Insel Samos
Heraion
Ehreninschrift für Kaiser [Commodus?]
Platte
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1  [ὁ δῆμος ὁ Σαμίων]
1Das Volk von Samos (ehrte)
2[Αὐτοκράτορα ∙ Καίσ]αρα ∙ Μᾶ̣ρκ[ον]
2den Imperator Caesar Marcus
3〚[Αὐρήλιον ∙ – – – – – – – – – –]Ι ΛΙ– –〛
3Aurelius [Commodus Antoninus?]
4[Εὐτυχῆ ∙ Εὐσεβῆ ∙ Σεβ]αστὸν ∙ μ[έγιστον].
4Pius Felix Augustus maximus.

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0